faina: (goat)
[personal profile] faina
Две моих коллеги отправляются в Москву - в командировку, но работа начинается в понедельник, прилетают они в субботу вечером и целое воскресенье свободное. Хотят посмотреть город, но с чего начать не знают. Девушки - стопроцентные американки, одна из них будет за границей американских соединенных впервые в жизни, язык, естественно, только английский, слышали про "ред сквер", и на этом все. Поскребя в затылке, я сообразила, что мои московско-туристские знания находятся едва ли не на том же уровне.
Посоветуйте что-нибудь, пожалуйста. Оптимально, наверное, какой-нибудь однодневный англоязычный тур, только проверенный, хороший и чтобы цена не заоблачная. Может, в каком-нибудь сообществе спросить? ru-travel, кажется, не про то, где еще?
Спасибо заранее.
Да, командировка в начале мая, скоро уже.

Date: 2013-04-24 07:22 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Кусково

Date: 2013-04-25 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] madrat.livejournal.com
Фаина,
местные обычно о таких вещах не знают, поскольку не пользуются. Поэтому проверенных как-то не могу советовать. Но вот в фб есть такое https://www.facebook.com/MoscowGuide?fref=ts (найдено тупо по ключевым словам).
и еще есть Мария Бахарева, которая про Москву знает очень много, и я ее знаю лично, она прекрасна вполне, но не могу сказать, водит ли она сейчас людей по городу. Но в любом случае, имеет смысл с ней списаться - может быть, она посоветует кого-то проверенного.
https://www.facebook.com/moskvoved?fref=ts

Date: 2013-04-25 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] faina.livejournal.com
Большое спасибо!

Date: 2013-07-13 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] li-gum.livejournal.com
только что прочитал ваш прекрасный перевод " А ты попробуй" У. Сатклиффа.
получил очень большое удовольствие от книги, в первую очередь от языка.
какой перевод - лёгкий, хлесткий, волшебный!
вы Мастер.
огромное вам спасибо за ваше творчество!

Date: 2013-07-13 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] faina.livejournal.com
Спасибо вам!
Вы не представляете, как приятно получать такие отзывы.

Profile

faina: (Default)
faina

April 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223 24252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios